Para relamerse: “Así habló Zaratustra”- frases del libro de Federico Nietzsche (I)

Por Jack Goldstein

Y sin esperarlo, este libro de ha convertido en uno de mis favoritos. No sabía qué esperar: Buscaba entender cómo fue que logró inspirar a Hitler, por qué motivos considero muerto a Dios, qué es eso del superhombre. O más bien, pensé que me iba a molestar, vulnerar por lo bajo… ¡Vaya feliz sorpresa!

Este es uno de tantos libros de los que siempre había oído hablar, de lejos, de terceras fuentes, pero que nunca había ni ojeado en Wikipedia. Y sin esperarlo, me encontré con mis sentidos vulnerados, levitando, emocionado, inspirado, maravillado antes tanta soberbia y sabiduría. Cada frase, cada idea tiene razón de ser. Cada uno debió tomar horas o días para estructurarse, para si quiera imaginarlas, asumo yo, desde la humildad a la que me ha condenado. ¡Esas ideas no pueden emanar tan fácilmente!

En algunas entregas, y a manera de resumen, deseo compartirles frases sueltas del libro. Lo hago también como ejercicio propio, como planilla escolar, para recordarlas, analizarlas, encontrarle aun más perlas de sabiduría y descifrarle otros misterios.

¿Ensalza a la raza aria o trata sobre artistas y demás mentes creadoras? ¿logra tener un tinte antisemita al decir que el mundo ha caído tan bajo que “hasta Dios se hizo judío”?

Les voy dejando de a poquitos…Todo, entre comillas, copia del libro mismo.

• Ahora amo a Dios: a los hombres no los amo. El hombre es para mí una cosa demasiado imperfecta. El amor al hombre me mataría

• ¡Será acaso posible! ¡Este viejo santón no ha oído todavía nada en su bosque que Dios ha muerto!

• ¡Os anuncia el superhombre! El hombre es algo que debe ser superado… ¿Qué es el moni para el hombre? Una irrisión o vergüenza dolorosa. Y eso mismo debe ser el hombre para el superhombre. Una vez fuisteis monos, y ahora el hombre es todavía más mono que cualquier mono… ¡que el superhombre “sea” el sentido de la Tierra

• ¡El equilibrista ya ha hablado bastante; que también nos de espectáculo! Y toda la gente se rio de Zaratustra. Mas el equilibrista, que creyó que aquello iba dicho por él, se puso a trabajar.

• El hombre es una cuerda tendida entre el animal y el superhombre, una cuerda sobre un abismo… La grandeza del hombre está en sr puente y no meta.

• Yo amo a quien trabaja e inventa para construirle la casa al superhombre y prepara la tierra el animal y la planta: pues quiere así su propio ocaso

• Yo amo a quien no reserva para si ni una gota de espíritu, sino que quiere ser íntegramente el espíritu de su virtud: avanza así en forma de espíritu sobre el puente… Una virtud es más virtud que dos, porque es un nudo más fuerte al que se aferra el destino

• Yo amo a quien justifica a los hombres del futuro y redime a los del pasado: pues quiere perecer a causa de los hombres del presente

• ¿Tienen que empezar por romperles los oídos para que aprendan a oír con los ojos?

• Tienen algo de lo que sienten orgullosos ¿Cómo llaman a eso que los llena de orgullo? Cultura lo llaman, es lo que los distingue de los rebaños de cabras

• ¡Mirad! Yo os muestro el último hombre

• Un poco de veneno de vez en cuando: eso produce sueños agradables. Y una buena cantidad de veneno al final, para morir placenteramente

• ¡Danos ese último hombre, oh Zaratustra – gritaban- haz de nosotros esos últimos hombres! ¡El superhombre te lo regalamos! Y todo el pueblo daba gritos de júbilo y chasqueaba la lengua

• Para incitar a muchos a apartarse del rebaño, para eso he venido

• El creador busca creadores, a aquellos que inscriben nuevos valores en nuevas tablas

• No seré ni pastor ni sepulturera. No volveré a hablar a la plebe; he hablado por última vez con un hombre muerto… Quiero unirme a los creadores, a los cosechadores, a los disfrutadores: quiero mostrarle el arcoíris y la escalera al superhombre

• Pero pido cosas imposibles: por ello pido a mi orgullo que camine siempre junto a mi inteligencia

• Tres transformaciones del espíritu os menciono: cómo el espíritu se convierte en camello y el camello en león, y el león, por fin, en niño… Con todas estas cosas, las más pesadas de todas, carga el espíritu de carga: semejante al camello que corre al desierto con su carga, así corre él a su desierto… Pero en lo más alto solitario del desierto tiene lugar la segunda transformación: en león se transforma aquí el espíritu, quiere conquistar su libertad como se conquista una presa y ser señor en su propio desierto

• Todos los valores han sido ya creados, y yo soy todos los valores creados

• ¡Para qué se precisa que haya el león en el espíritu? ¡por qué no basta la bestia de carga, que renuncia a todo y es respetuosa?

• ¡qué es capaz de hacer el niño que ni siquiera el león ha podido hacer! ¡por qué el león rapaz tiene que convertirse todavía en el niño? … Si, hermanos míos, para el juego del crear se precisa un santo decir sí.

• ¡Sentid respeto y pudor ante el dormir… y evitad a todos los que duermen mal!

• La superación es amargura, y mal duerme el que no se ha reconciliado. Diez verdades tienes que encontrar durante el día: de otro modo, sigues buscando la verdad durante la noche, y tu alma ha quedado hambrienta. Diez veces tienes que reír durante el día… Pero es necesario tener todas las virtudes para dormir bien… Y aunque se tengan todas las virtudes, es necesario entender aún de una cosa: de mandar a dormir a tiempo a las virtudes mismas.

• ¡Honor y obediencia a la autoridad, incluso a la autoridad torcida! ¡Así lo quiere el buen dormir!

• No quiero muchos honores, ni grandes tesoros, eso inflama el bazo. Pero se duerme mal sin un buen nombre y un pequeño tesoro

• Mucho me agradan también lso pobres de espíritu: fomentan el sueño. Son bienaventurados, especialmente se se les da siempre la razón

• ¡El dormir, que es el señor de las virtudes…!

• Yo me superé a mí mismo, al ser que sufría, yo llevé mi ceniza a la montaña, inventé para mí una llama más luminosa

• Pero aquel mundo está bien oculto a los ojos del hombre, aquel inhumano mundo deshumanizado, que es una nada celeste

• Demasiado bien conozco a estos hombres semejantes a Dios: quieren que se crean en ellos, y que la duda sea pecado

• La voz del cuerpo sano: es esta una voz más honesta y más pura

• Pero sentido y espíritu querrían persuadirte de que ellos son el final de todas las cosas: tan vanidosos son

• Yo no voy por vuestro camino, despreciadores del cuerpo. Vosotros no sois para mí puentes hacia el superhombre

• Y mientras matáis, cuidad de que vosotros mismos justifiquéis la vida